Весна 2017 в Севастополе: фото природы / Spring 2017 in Sevastopol: a photo of nature

По уже сложившейся традиции, я выкладываю в блог весенние фотографии моего любимого парка Победы в Севастополе: цветы, травка, деревья и немного моря.

According to tradition, I post in the blog spring photos of my favorite Victory Park in Sevastopol: flowers, grass, trees and some sea.

Поездка в Партенит в Крыму осенью 2015 / Trip to Partenit in Crimea in autumn 2015

Прошлой осенью я ездила в Партенитский парк в Крыму и вот, дошли руки перебрать фотографии и выложить лучшие. Мне там очень понравилось, хоть мне и нравятся парки, больше похожие на дикие места, но вот этот ухоженный культурный парк, где все под линеечку, оставил очень приятное впечатление.
Наверное, потому, что продуманность не помешала естественной природной красоте растений и цветов, а архитектурные элементы органично во всю эту красоту вписались.
Здорово было там погулять, хочу еще не раз туда вернуться :)

Last fall, I went to the park Partenit in Crimea and that's got his hands to sort photos and the best lay out. I really enjoyed it, although I like the parks, more similar to wild places, but this well-kept cultural park, where everything under the ticker, left a very good impression.
Probably because forethought has not prevented the natural beauty of plants and flowers and architectural elements organically in all this beauty fit.
It was great to walk out there, I want to again and again to go back :)

Поездка в Бахчисарай и Музей кофе/ Trip to Bakhchisarai and Coffee Museum

Моя недавняя поездка в Бахчисарай оставила самые приятные впечатления, хотя я не так редко там бываю.
И, несмотря на то, что я частый гость в этом краю, Музей кофе в Бахчисарае я впервые посетила этой осенью.
Я обожаю кофе и очень люблю восточные сладости, так что весьма приличный выбор разновидностей кофе и сладких вкусностей пришлись очень кстати.

My recent trip to Bakhchisarai has left the most pleasant experience, although I'm not so rarely go there.
And, despite the fact that I am a frequent visitor to this region, the coffee museum in Bakhchisarai I first visited this fall.
I love coffee and I love oriental sweets, so a large selection of varieties of coffee and sweets come in handy.

Идеи для фотосессии на море: что надеть/ Ideas for photo shoot on the sea: what to wear

Наверное выглядит немного странным, что я решила написать пост о том, что надеть на морскую фотосессию, в начале сентября, но если задуматься, то именно сейчас начинается настоящий бархатный сезон. Во всяком случае, в Крыму.

Волошинский Крым. Поездка под Судак в апреле 2016/ Voloshin Crimea. The trip by Sudak in April 2016

Апрельская поездка по крымским дорогам под Судак, к поселку Орджоникидзе, показала мне несколько иной Крым, отличающийся от привычных окрестностей Севастополя и Ялты.
Вот они, Волошинские пейзажи в реальности. Фантастические нежные переходы оттенков, необычная песочно-фиолетовая гамма, сиреневый туман над морем, скрывающий еле видные очертания гор...

The April trip to the Crimean roads under Sudak, to the village of Ordzhonikidze, showed me some different Crimea, different from the usual surroundings of Sevastopol and Yalta.
Here they are, in reality, Voloshin landscapes. Fantastic delicate color shades, unusual sand and purple colors, lilac mist above the sea, hiding barely visible outlines of mountains ...

Крым весной 2016 и Черное море/ Crimea spring 2016, and the Black Sea 

Открытие выставки картин «Акварельные впечатления» Елены Мельковой и Марии Шубиной/ Opening of the exhibition of paintings "Watercolor impressions" by Elena Melkova and Maria Shubina

 Севастопольский винный клуб «Le Terroir» на Большой Морской 7 вновь раскрыл свои двери перед севастопольскими художниками и их гостями для проведения картинной выставки и приятного душевного общения.

Винный клуб Le Terroir в Севастополе

На этот раз героинями клуба стали Лена Мелькова и Мария Шубина, две художницы акварелистки, первая из Севастополя, вторая из Луганска. Девушки до недавнего времени даже не были знакомы, но случай свел их на другом художественном мероприятии, и вот сложился плодотворный тандем – совместная выставка акварельных впечатлений.

Бал тюльпанов в Никитском саду в Крыму. Часть 3/ Ball of tulips in the Nikitsky garden in Crimea. Part 3

Выкладываю третью часть моих фотографий с бала тюльпанов в Никитском ботаническом саду в Крыму в апреле 2016.

Первую и вторую части можно увидеть здесь и здесь.

Spread a third of my photos from the ball of tulips in the Nikitsky Botanical Garden in Crimea in April 2016.

The first and second parts can be seen here and here.

Фотосессия "Розовый сад" для двух принцесс/ Photoshoot "Rose Garden" for the two princesses

Мне давно хотелось сделать фотосессию с этим розовым кустом, он такой красивый. Глядя на фотографии, можно предположить, что это целый розовый сад, но нет, всего лишь большой розовый куст, который цветет прямо на одной из улиц Севастополя.

I have long wanted to do a photo shoot with this rose bush, he's so beautiful. Looking at the photos, we can assume that this is a rose garden, but no, just a big rosebush that blooms right on one of the streets of Sevastopol.

Бал тюльпанов в Никитском саду в Крыму. Часть 2/ Ball of tulips in the Nikitsky garden in Crimea. Part 2

Выкладываю вторую часть моих фотографий с бала тюльпанов в Никитском ботаническом саду в Крыму в апреле 2016.
Первую часть можно увидеть здесь.

I spread the second part of my photos from the ball of tulips in the Nikitsky Botanical Garden in Crimea in April 2016.
The first part can be found here.

Бал тюльпанов в Никитском саду в Крыму. Часть 1/ Ball of tulips in the Nikitsky garden in Crimea. Part 1

В апреле я побывала в Никитском ботаническом саду под Ялтой и с удовольствием пофотографировала там.

Бал тюльпанов, и еще ирисы и яркая весенняя зелень вокруг, все очень красиво и радует глаз. С удовольствием делюсь этим с вами.

Здесь продолжение.

In April, I visited the Nikita Botanical Garden near Yalta in Crimea and happily took pictures there.

I Was Ball tulips, and irises and even bright spring greens around, all very beautiful and pleasing to the eye. I am pleased to share this with you.

Continued here.

Весна 2016 в Севастополе и фотопрогулка по Балаклаве/Spring 2016 in Sevastopol and Balaklava walk

Весна в Крыму в этом году прохладная, и Севастополь не исключение. Но это не помешало мне съездить в Балаклаву прогуляться и пофотографировать наши морские пейзажи с лодочками :)

Spring in Crimea this year cool, and Sevastopol are no exception. But that did not stop me to go to Balaclava walk and take pictures of our seascapes with seed pans :)